Lodge update 22.9.19
L’été indien qui a été prévu est bien arrivé et cela n’a pas plu au brochets….Soleil, pas de vent, 20º ( voir meme une journée a 25º) réchauffement des eaux …Bref une semaine qui a été plus marquée par les coup de soleil que par les prises….On a tout essayé…rivières, grands lacs, petits lacs, pêcher profond, en surface….Mais très difficile de faire bouger les brochets cette semaine…
A l’heure ou j’écris ce blog nous avons eu d’énormes averses, et tout est en crue…On entre vraiment dans une période de transition été/ automne/hiver…Vivement que tout cela se passe et que l’on puisse avoir des niveaux stables et peut être un peu de gel? Et on peut enfin commencer a pêcher sérieusement.
The Indian summer that was announced did arrive and it has not in the favour of pike fishing ... Sun, no wind, 20º (see even a day at 25º) warming water ... In short, a week that was more marked by the sunburnt noses than the catches ... .We tried everything ... rivers, big lakes, small lakes, fishing deep, surface ... .But very difficult to move pike this week ... At the time I write this blog we had huge showers, and everything is in flood ... We really are entering a transition period, summer / autumn / winter ... I honestly can’t wait for all this to pass, get some nice settled levels( maybe some frost? )and that we can start fishing seriously.