Lodge update 14.5.19

Encore du changement, vent d'est qui tourne au sud et nous amène de la chaleur (17°) et du soleil. Les eaux sont limpides en ce moment, sur les lacs et rivières. Eaux claires et soleil en général ça complique un peu les choses. Mais le vent nous aide à faire de la vague et à  disperser les rayons sous la surface. En lac, une pêche plus profonde et lente donne de bon scores et les rivières continuent à mordre. Maintenant on attend encore un changement de vent, demain ça tourne au sud est et nord est vers la fin de la semaine... Affaire à suivre 👍

An other changeable week, now the winds have changed and taken a Southern influence bringing more pleasant temperatures (17°) and sunshine. Cristal clear waters and bright conditions can be challenging but the winds are blowing hard enaugh to make some good waves and helping in breaking the surface to disperse the sun rays. Fishing in the loughs, a deeper approach is working well (slow and low). And the rivers are still giving us good scores. Now we are waiting for an other change, south easterly winds are coming and suppose to be north est by the end of the week... This will surely change our game plans once again... You gotta love pike fishing 👍

La serre commence à nous donner de bonne choses pour la cuisine. The green house starting to give us great produce for the kitchen!